PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_ALIAS="E-Mail"
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL="Convert Forms – Apps – E-Mail"
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_DESC="Erstellen und versenden Sie eine neue E-Mail-Nachricht."
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_ACTION_EMAIL="Eine E-Mail senden"
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_ACTION_EMAIL_DESC="Erstellen und versenden Sie eine neue E-Mail-Nachricht."
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_RECIPIENT="An"
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_RECIPIENT_DESC="An wen soll diese E-Mail gesendet werden? Mehrere E-Mail-Adressen können als kommagetrennte Liste eingegeben werden, z. B. test@example.com, example@example.com."
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_CC="CC"
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_CC_DESC="Senden Sie diese Nachricht an weitere Empfänger. Mehrere E-Mail-Adressen können als kommagetrennte Liste eingegeben werden, z. B. test@example.com, example@example.com."
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_BCC="BCC"
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_BCC_DESC="Senden Sie diese Nachricht an weitere Empfänger, verbergen Sie dabei aber die E-Mail-Adresse der Benutzer vor allen anderen, die diese Nachricht erhalten. Mehrere E-Mail-Adressen können als kommagetrennte Liste eingegeben werden, z. B. test@example.com, example@example.com."
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_FROM_EMAIL="Absender"
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_FROM_EMAIL_DESC="Dies ist die E-Mail-Adresse, die beim Empfang der Nachricht als Absender angezeigt wird. Viele Provider lassen hier nur die E-Mail-Adresse Ihrer Domain-Administration zu. Wenn Sie hier eine andere E-Mail-Adresse angeben, erhöht sich die Wahrscheinlichkeit, dass Ihre E-Mail im Spam-Ordner eines Empfängers landet, falls Ihr Hoster den Versand überhaupt zulässt."
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_FROM_NAME="Absender Name"
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_FROM_NAME_DESC="Dies ist der Name, der beim Empfang der Nachricht als Absender angezeigt wird."
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_REPLY_TO="Antwort E-Mail-Adresse"
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_REPLY_TO_DESC="Verwenden Sie diese Option, wenn Sie möchten, dass der Empfänger an eine andere E-Mail-Adresse als diejenige, von der die Nachricht gesendet wurde, antwortet."
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_REPLY_TO_NAME="Antwort Name"
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_REPLY_TO_NAME_DESC="Geben Sie den vollständigen Namen der Antwort-E-Mail-Adresse an."
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_SUBJECT="Betreff"
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_SUBJECT_DESC="Geben Sie eine Betreffzeile für die E-Mail ein."
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_BODY="Inhalt"
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_BODY_DESC="Geben Sie den Text der E-Mail ein. Sie können HTML-Formatierung oder einfachen Text verwenden."
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_ATTACHMENTS="Anhänge"
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_ATTACHMENTS_DESC="Pfad einer anzuhängenden Datei relativ zum Stammverzeichnis Ihres Webspace. Mehrere Dateien können als kommagetrennte Liste eingegeben werden."
PLG_CONVERTFORMSAPPS_EMAIL_SENDING_OFF="Der E-Mail-Versand ist ausgeschaltet! Um die E-Mail-App nutzen zu können, muss die Option »Mail senden« in den Mail-Einstellungen in der Globalen Konfiguration von Joomla! aktiviert sein."
